行政書士の正式英訳
現在、行政書士の正式な英訳は、
Certified Administrative Procedures Legal Specialist
です。
法務省日本法令外国語訳データベースシステム上の行政書士法の英訳
法務省が、平成25年9月より日本法令外国語訳データベースシステムにおいて、行政書士法の英訳をCertified Administrative Procedures Legal Specialist Actとしましたので、公式なものと考えて良いでしょう。
日本行政書士会連合会に表示された行政書士会の英訳
それを受けて日本行政書士会連合会においても現在、ホームページの冒頭に、日本行政書士会連合会の題名とともに、Japan federation of Certified Administrative Procedures Legal Specialist associations という英語表記を行っています。
国際結婚ビザをサポートする行政書士
国際結婚のサポートを望まれる方は、下記ページをご参照ください。